Clicking in I thought this was going to be like Jetbrain's pair coding setup which uses your local native editor and only transmits editor content and user interaction
CodeTogether has multiple platforms but I'm not sure if it allows different clients to connect together
(And I was thinking this would be OSS CodeTogether)