If you dig deep enough into the "best" way to map HDR values to a monitor (HDR or SDR), you'll eventually reach active discussions on the ACES forum, with new techniques and transforms posted constantly.
Apple has its faults but the out-of-the-box display quality is second to none.
I keep a janky 10 year old display hooked up so I can drag my content over to it and see how bad it's going to look on everyone else's systems.